Quelques heures après la dramatique patrouille des Baayfaal à Thiayfaly, les langues se délient. Les bergers , dont un des leurs est accusé d’avoir tué un Baayfaal avec une arme à feu prônent un retour à la paix mais estiment qu’ils ont été attaqués à tort. Ils signalent aussi qu’une partie de leur bétail a été emporté…