12 invocations de la vie quotidienne à connaître
Voici une liste de quelques invocations à connaître bi idhni LLah concernant la vie quotidienne. S’habiller, faire ses ablutions, manger…Découvrez quelles paroles il est recommandé de prononcer lors de ces petites étapes de la vie de tous les jours. Liste non exhaustive bien évidemment !
1- En se réveillant
« Louange à Allah qui nous a rendus à la vie après nous avoir fait mourir, et tout retourne à Lui «
الحَمْـدُ لِلّهِ الّذي أَحْـيانا بَعْـدَ ما أَماتَـنا وَإليه النُّـشور
Al-hamdu li-l-lâhi l-ladhî ahyânâ bacda mâ amâtanâ wa ilayhi n-nushûr.
Rapporté par Al Bukhâri et Muslim.
2- En entrant aux toilettes
« [Au nom d’Allah] Ô Seigneur ! Je prends refuge auprès de Toi contre les démons mâles et femelles. »
بِسْمِ الله
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
(Bismi l-lâhi). Allâhumma innî acûdhu bika mina-l-khubthi wa-l-khabâ’ith.
Rapporté par El Bukhâri et Muslim.
3 – En sortant des toilettes
« Ton pardon, Ô Seigneur ! »
غُفْـرانَك
Ghufrânak.
Rapporté par Tirmidhî, Ibn Mâja et Abû Dawûd.
4 – Avant les ablutions
« Au nom d’Allah. »
بِسْمِ اللهِ
Bismi l-lâhi.
Rapporté par Abû Dawûd, Ibn Mâja et Ahmed.
5 – Après les ablutions
« J’atteste qu’il n’y a point de divinité qu’Allah l’Unique qui n’a point d’associé et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. »
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَـهَ
إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريـكَ لَـهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُـه
Ash-hadu an lâ ilâha illa l-lâhu, wahdahu lâ sharîka lahu, wa ash-hadu anna Muhammadan cabdûhu wa rasûluhu.
Rapporté par Muslim.
6- Avant de manger
» Au nom d’Allah. «
بِسْمِ اللهِ
Si on a oublié de prononcer cette invocation avant de manger :
« Au nom d’Allah, au début et à la fin. »
بِسْمِ اللهِ في أَوَّلِهِ وَآخِـرِه
Bismi l-lâhi /Bismi l-lâhi fî awwalihi wa âkhirihi.
Rapporté par Tirmidhî et Abû Dawûd
7- Après le repas
« Louange à Allah Qui m’a accordé cette nourriture et me l’a octroyé sans pouvoir ni force de ma part. »
الْحَمْـدُ للهِ الَّذي أَطْعَمَنـي هـذا وَرَزَقَنـيهِ مِنْ غَـيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلا قُوَّة
Al hamdu li-l-lâhi ladhî atcamanî hâdhâ wa razaqanîhi min ghayrin hawlin minnî wa lâ quwwatin.
Rapporté par Tirmidhî
8- Quand on s’habille
« Louange à Allah qui m’en a vêtu et me l’a accordé, sans que ma propre force ni ma puissance n’y soient pour quelque chose. »
الحمدُ للهِ الّذي كَساني هذا (الثّوب) وَرَزَقَنيه مِنْ غَـيـْرِ حَولٍ مِنّي وَلا قـوّة
Al hamdu li-l-lâhi l-ladhî kasânî hadhâ th-thawbawa razaqanîhi min ghayri hawlin minnî wa lâ quwwatin.
Rapporté par Abou Dawud, Ibn Mâja et El Baghawî.
9 – En sortant de la maison
« Au nom d’Allah, je m’en remets à Allah, il n’y a de force et de puissance que par Allah. »
بِسْمِ اللهِ ، تَوَكَّلْـتُ عَلى اللهِ وَلا حَوْلَ وَلا قُـوَّةَ إِلاّ بِالله
Bismi l-lâhi, tawakkaltu calâ l-lâhi, wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ bi-l-lâhi.
Rapporté par Abû Dawud
10 – En rentrant à la maison
» Au nom d’Allah nous entrons et au nom d’Allah nous sortons et en Allah nous plaçons notre confiance (Puis qu’il salue sa famille). »
بِسْـمِ اللهِ وَلَجْنـا، وَبِسْـمِ اللهِ خَـرَجْنـا، وَعَلـى رَبِّنـا تَوَكّلْـنا
Bismi l-lâhi walajnâ, wa bismi l-lâhi kharajnâ, wa calâ l-lâhi tawakkalnâ.
Rapporté par Abû Dawud
11 – Quand on se déshabille
« Au nom d’Allah »
بِسْمِ اللهِ
Bismillah
Rapporté par Tirmidhî
12 – En se couchant
« C’est en Ton nom, Ô Seigneur, que je vis et que je meurs. »
بِاسْـمِكَ اللّهُـمَّ أَمـوتُ وَأَحْـيا
Bismika l-lâhumma amûtu wa ahyâ.
Rapporté par Muslim et Al Bukhâri